.
© Harm Erkov, Beyond Desire
.
Your terse word denotes the description of the excited man...*
Excited about something as intangible as the imagination,
Waiting for something as harmful as chance.
Longing to love himself again
And by loving the shapeless desire, the world sinks.
As the tragic error, oh horrors,
Desire instills every minute of waiting
To again become a mockery of all adversity.
© 2010 David Lago-Gonzalez
© Kurt Findensein, translation
.
*Roger Salas
.
El moderador del blog apreciaría enormemente que se prescindiera del uso del anonimato o de seudónimos imposibles como Marilyn Monroe, Barack Obama o Julia Roberts. Recuerde, además, que aquí se respeta el buen gusto y no se va a permitir que la buena armonía de este blog se vea alterada por la vulgaridad. Muchas gracias.
-----------------------------------------------
Igualmente serán rechazados los comentarios que no tengan nada que ver con el tema de la entrada, los spams sobre medicamentos para la erección o aquellos otros escritos en idiomas tales como el chino, el yiddish o el urdo.
EXCELENTE, el alfiler es una imagen tremenda, en cualquier posición.
ResponderEliminarEl original en español está má'pabajo. Ya te contaré. Lo imprevisto.
ResponderEliminar